2007년 07월 14일
베나윤과 바벨 영입 확정 + 토레스 새 인터뷰
+ 입단식 사진 보고
+ 둘 다 이제 우리 선수입니다. 베나윤은 이적료 적절했지만 바벨은 올 때 이적료 비싸다고 왱알앵알..-_-; 아직까지도 '비싸..' 라는 생각에는 변함이 없습니다. 그래도 모쪼록 적응 잘 해서 좋은 활약 해주길 빌어야죠.
+ 베나윤 이적료는 4M 파운드, 바벨은 11.5M 파운드랩니다. 몸값 하자, 응?-_-
+ 공식홈에 올라온 '베나윤에 대해 알아야 할 모든 것' 을 TP에서 퍼왔습니다. (김연호님 감사합니다~) 바벨것은 아직 안 올라왔네요. 올라오면 올릴까말까=_=... 생각중. (아 귀찮아;;)
배나윤은 어린 시절 Hapoel Be'er Sheva에서 뛰게 되었습니다.
클럽은 요시가 나고 자랐던 시골 Dimona에서 30마일이나 떨어져 있었습니다. 그는 매일 버스를 타고 다녀야했고, 대중교통이 없는 토요일에는 아버지와 함께 히치하이킹을 해야 했습니다.
그의 재능을 눈여겨 본 아약스가 요시를 유소년팀에 초대했습니다. 그의 나이 열다섯살 때 입니다. 그는 이제는 부인인 그의 여자친구 Mirit과 함께 네덜란드로 갔지만, 향수병을 이기지 못하고 둘은 한 시즌 만에 이스라엘로 돌아오고, 요시는 Hapoel에 합류합니다. 그는 팀에 빠르게 녹아들었고 97년 그의 첫 시즌에 15골을 기록합니다.
그의 활약에도 불구하고 팀은 강등당했고, 요시는 Maccabi Haifa 로 이적하게 됩니다. 해외에 많은 클럽들이 그에게 관심을 보였지만 3년 간의 국가 봉사 때문에 그는 21세 까지 조국에 있어야 했습니다(군복무를 말하는 듯).
98년 11월 포르투갈과의 경기에서 18살의 나이에 국가대표 데뷔를 하면서 'The Kid'라는 별명을 얻게 됩니다.
배나윤은 이스라엘 축구의 스타로 거듭납니다. 그는 99-00시즌 19골로 나라의 두번째 최다 득점자였습니다. 00-01시즌 그는 팀을 7년 만의 첫우승으로 이끌며 리그 최고 선수가 됩니다. 다음 시즌 또 한 번 팀에 우승을 안기고 그는 팀을 떠나게 됩니다. 네 시즌 동안 130경기에 출장해 55골을 기록하고 그는 스페인의 Racing Santander에 입단합니다.
배나윤은 라싱에 재정적인 어려움이 닥치기 전까지 스페인에서 세 시즌 동안 101경기에 출장해 21골을 기록합니다.
05년 여름 웨스트햄이 2.5m로 요시를 영입합니다. 요시는 블랙번과의 개막전에서 두 개의 도움을 기록하며 곧바로 몸값을 하기 시작합니다. 배나윤은 빠르게 리그 최고의 오른쪽 윙어가 되었습니다. 그의 다섯 골과 일곱 도움은 05-06시즌 파듀의 팀을 리그 9위와 FA컵 결승에 올려놓았습니다.
웨스트햄은 승부차기로 패배했지만 곧 팀의 15번의 실망을 달래줄 소식이 도착합니다. 그가 이스라엘의 주장을 맡게된 것입니다.그는 해머스에서의 마지막 해에 세 골을 추가해 총 리그 63경기 출장에 8골을 기록하게 됩니다.
그리고 그는 07-08시즌 레즈의 새로운 11번이 되었습니다.
어쩐지 감동 스토리? (퍽) 그나저나 마크는 확실히 이적할 것 같네요. 베나윤이 11번을 달게 되었으니.. 베나윤 온 거야 반갑지만 왠지 아깝다T_T..
그리고 오늘도 빼먹으면 섭섭하므로, 리버풀 에코에 올라온 토레스 새 인터뷰를 가지고 왔습니다. 번역은 YNWAlone님께서. (늘 감사합니다T_T)
어떤 선수들에게 리버풀에 온다는 것은 야망의 끝을 표현하는 방식이다. 토레스는 마드리드에서 팀의 아이콘이었지만 팀을 떠났다. 그 곳에 있었다면 그는 지역의 영웅으로 내내 있을 수 있었겠지만 그는 머지사이드에서의 도전을 선택했다. 리버풀에 거액의 이적료로 온 것이 그가 이미 최고 레벨에 올라선 선수라는 것을 보여주는 증거라고 생각하지 않냐는 질문에 토레스는 유쾌하게 자신은 아직 그러지 못하다고 대답했다.
Fernando Torres : The Exclusive Interview
토레스 - "만일 제가 벌써 성공한 사람이기에 리버풀에 올 수 있었다고 말한다면 저는 오지 않았을 겁니다. 여기 있는 사람들의 기대치를 충족시키려면 저는 언제나 열심히 뛰어야 할 것입니다. 그 단계에 오르기 위해서는 오직 저 자신의 축구에 집중해야 하겠죠. 제가 편안하다고 생각하는 곳에 머무를 수도 있었습니다만, 리버풀에 이끌렸던 것은 열심히 뛰는 팀이기 때문이었습니다. 감독님은 팀에 정신적인 단단함을 불어넣었고, 모두가 성공을 위해 열심히 뛰어야 합니다. 이것이야말로 베니테스가 핵심적으로 다른 감독과 구별되는 점이고 저는 이 점을 좋아합니다."
"저는 리버풀의 서포터들이 다수의 노동계급으로 구성되어 있다는 점도 좋아하는데, 이것은 제 생각에 아틀레티코와 비슷합니다. 서포터들은 열심히 뛰는 선수들을 존중하고 그들에게 감사를 표합니다. 이런 종류의 클럽에서는 선수와 서포터들이 단단히 묶여 있습니다. 설사 선수들이 리버풀 사람들의 정서와 팬들의 성향에 대해 말해준다고 하더라도 저는 이런 것들이 말로 설명될 수 있는 것이 아니라고 생각합니다. 안필드에서 첼시를 상대하는 경기가 제 첫 경기가 된다면 이해할 수 있겠죠. 그러면 저는 리버풀 서포터들과 선수들이 도대체 어떤 관계에 있는 것인지 전적으로 알게 될 것입니다."
토레스가 아틀레티코를 떠날 의향은 없었지만, 만일 그렇다면 행선지는 오직 리버풀 뿐이었다고 말한다. 그는 스페인 선수들이 많다는 것도 하나의 이유로 이야기했지만, 18년간 우승을 못한 클럽이 갖고 있을 우승을 향한 굶주림이 그의 감수성을 자극했다고 이야기한다.
토레스 - "저는 리버풀에 있는 모든 이가 타이틀을 얼마나 열망하는지 알고 있습니다. 마지막으로 우승한 이래 많은 시간이 지났기 때문이죠. 그렇지만 지금 우리가 보유하고 있는 선수진을 보면 모든 트로피를 얻기 위해 경쟁할 수 있으리라고 생각합니다. 불행히도 아틀레티코는 클럽의 역사와 크기를 감안할 때 그에 걸맞은 레벨이 아닙니다. 아틀레티코와 함께 그 수준으로 끌어올려보고자 했지만, 안타깝게도 가능하지 못했습니다. 리버풀은 언제나 리그와 챔피언스 리그에 도전했던 팀입니다. 세계 최고의 선수들을 상대하며 다음 단계로 성장해야 할 필요가 있다는 생각이 들더군요."
"3년간 두 번의 결승전을 치르면서 리버풀은 충분히 받을 만한 존중을 얻을 수 있었습니다. 제가 이 곳에 와야 할 이유는 분명했습니다. 물론 다른 이유도 있었습니다. 스페인 감독과 제게 자신의 클럽에 대해 이야기해줬던 다른 스페인 선수들은 좋은 작용을 했습니다. 그렇지만 더 주된 것은 중요한 트로피들을 얻기 위해 경쟁하고 싶었기 때문이었습니다."
어린 어깨에 커다란 짐을 지고 있었음에도 아틀레티코 팬들의 눈에 쏙 들어올 수 있었던 그가 스페인에서 편안함을 느꼈으리라는 것은 분명하다. 다가올 시간에 그들의 시각을 갖고 토레스를 판단할 서포터들 앞에서 우승을 위한 도전을 하는 그의 심정은 어떨까?
토레스 - "모든 클럽은 자신들의 정체성을 갖고 있고, 클럽의 상징이 되는 선수들을 보유하고 있습니다. 그러는 데에는 시간이 필요한 법이죠. 좋은 움직임과 좋은 결과만이 존중을 얻어낼 수 있습니다. 리버풀은 캐라와 스티븐 제라드를 데리고 있습니다. 그들은 서포터들과 강한 유대감을 공유하고 있습니다. 왜냐하면 그들은 여기 오랫동안 머무르며 위대한 선수가 되었기 때문입니다. 아틀레티코에서 저는 어려서부터 아틀레티코의 서포터였습니다. 저는 팬들과 그들과 비슷한 관계를 맺고 있었습니다. 그렇지만 이 곳에서 같은 관계를 맺기 위해서는 오직 최대한의 노력이 필요할 것입니다. 저는 최선을 다할 것이라고 약속드릴 수 있습니다."
"지금까지 모든 일은 완벽합니다. 저는 도시를 거닐 기회가 그다지 많지는 않았지만, 저를 따뜻하게 맞아준다는 것을 느낄 수 있었습니다. 그에 따라 저는 빠르게 편안함을 느낄 수 있었죠. 제가 여기 온지 얼마 되지 않았지만 금새 놀랐던 것은 선수들에게 주목하는 방식이 잉글랜드 클럽과 스페인 클럽 사이에 큰 차이가 있다는 점이었습니다. 스페인에서 배울 것이 많다는 것을 새삼 깨닫게 해줬습니다. 저를 환영해줬던 모든 이에게 감사한 마음을 표하고 싶습니다."
토레스는 내일 크루와 치를 경기에 데뷔전을 치르지 않을 예정이지만 화요일 스위스에서 벌이게 될 베르더 브레멘과의 경기에는 몸상태를 끌어올려야 할 것이다.
토레스 - "9번 셔츠를 입고 처음 경기를 뛰게 될 그 날을 기대하고 있습니다. 리버풀에서 이 등번호가 무엇을 뜻하는지 그리고 누가 이 옷을 입었는지 알고 있습니다. 이것은 커다란 책임감을 안겨주지만 저는 영광스럽게 생각할 것입니다. 특별히 바라는 것은 이 옷을 입고 안필드에서 뛰는 것입니다.
그야말로 개념으로 충만한 인터뷰'-')b... 빨리 경기에서 뛰는 모습을 보고 싶습니당~
마지막으로.. 오늘 크류와 친선경기 합니다~♪ 주전들이 대거 출동할 듯. 앗싸ㅠ.ㅠ!
# by Reds | 2007/07/14 07:12 | 버풀 | 트랙백 | 덧글(16)
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
그나저나 바벨&베나윤 간지도 떨어지는 소리가 안필드를 넘어 여기까지(...)<-나쁜 팬 2人
오늘 오피셜 가서 저 사진이 메인에 뜨니까 ..바벨은 그렇다치고 베나윤은 뭘 좀 먹여야 겠구나.. 싶더라구요. OTL
아직은 둘 다 뻘건옷이 어색하지만(..) 몸값해주길 기대합니다!!
결국 울브스의 전략은 거진 실패로 돌아갔지요.
근데 울브스가 베나윤 영입했음 설견은 지금 어디 있을런지..-_-ㅋㅋㅋ
나쉬님//그러니까요. 나이에 비해 생각이 깊은 아이..
후우, 토레스 영입하면서 올라갔던 간지가 쭈욱 떨어지는 소리가 들려서 아쉽;;
spirare님//개념이 정말 충만하죠. 아니 인터뷰를 어쩜 저리 잘 합니까T_T.. 안필드에는 주장할만한 선수들이 참 많네요 진짜. 스뎅이나 캐라, 히사마야 말할 것도 없고 이쁜이도 예전에 언더에이지에서 뛸 때 주장완장 차고 뛰었으며 토레스도 19살 때부터 주장.. 흐흐.
베나윤은 크라우치와 함께 살찌기 프로젝트 해야 합니다. 긴급출동 SOS가 필요해요-_-;
딥옹//그것도 그렇구려 ㅋㅋ 참 사람 일이란..--
재미난게 라파는 오늘 투윙어를 이러는데
기자회견서 바벨이 난 스트라이커에요 윙싫어요 웽알웽알..^^
만시니 또산다며?? 그래서
하지만 크라윤석 마크2 베나윤은...
아니 버벨도...
간지와는 안드로메다.
어쩌면 레즈님의 리버풀 아이돌화에 가장 어울리는 선수일지도 모르죠.
그 둘로 인해 다른 선수들이 - 예를 들자면 토레스나 아게르 등등 - 이 더욱 빛을 발할지도요
보이님//저야 뭐 리버풀 공식홈 발표 기록을 적는 거니까요. 서햄이 뭐라하든 관심없어용--; .. 만시니는 몰라요. 그냥 루머만 도는 거지, 리버풀 온다기보다는 로마와 재계약 앞두고 액션 취하는 것 같은 느낌도 드네요.
총재님//정말 개념이 충만한 토레스입니다-_-)b
베나윤과 바벨은 후우.. (먼산을 보며 한숨) 라파가 팀의 간지쟁이들을 빛내기 위해 엑스트라로 데려온 선수들이란 말입니까!... 매우 그럴싸하군요-┌
멋지네요.
왈론님//제 블로그에는 아무래도 타팀 팬들도 많이 오시니까요. 그나저나 어제 경기 보로닌 잘하데요 ㅎㅎ
kk옹//하여튼 요즘 토레스 이뻐죽겠333
뎅옹//정말 CB하나 사야하는데.. 링크는 만시니인 압뷁-_-;
맨유로 오길바랬으나 왔다면 주전이힘들었을지도몰래에
어쨌든 넌 최고로 내가사랑하는선수니까 오케!!!!!!!!!!!!!!